En Memoria a Carlos Fuentes
INTRODUCCIÓN
Desde que los Estados Unidos
de América se convirtieron en vecinos nuestros, una serie de
acontecimientos han marcado nuestra
historia. La perdida de Texas, ha sido una faceta en la historia de los
mexicanos que hasta estas fechas no se han superado, aun prevalece ese sentido
de propiedad sobre las tierras vecinas y al mismo tiempo el amor a México, sus tradiciones y su gente;
mostrando una urgencia por estar de regreso a su pueblo natal una vez
estando en el país vecino. Sin importar la clase social a la que pertenezca el individuo de origen mexicano,
que se mueva de un país a otro y cruza esa frontera, que cruza esa línea que divide dos países, dos formas de
pensar, dos mundos distintos.
Sin
importar las generaciones la historia tiende a repetirse y éste libro, nos relata parte de
la vida de personas que tiene una interacción con ambas partes, tanto
como los vecinos del norte, el pueblo
mexicano y todos aquellos que se mueven
de un país a otro poniendo en evidencia
las diferencias culturales en las que se mueven los personajes.
Para
podeer desarrollar de mejor manera el
análisis de esta obra, la dividiré en
cuatro apartados, en los que describiré el enfoque de Los mexicano, Las
clases sociales, Los americanos y los Chicanos todos enfocados al racismo y a la
discriminación provocada por los mismo prejuicios y la cultura misma,
demostrando como el mismo mexicano muestra un racismo ante sus iguales, solo
por tener el tan anhelado “poder adquisitivo”.
Apartados:
I.
NOSOTROS, LOS MEXICANOS
II.
CLASES SOCIALES DE AQUÍ Y DE ALLÁ
III.
ELLOS, LOS AMERICANOS
IV.
Los
Chicanos
Conclusión
I.- Nosotros los mexicanos
En cada capitulo podemos observar los rasgos típicos de
nuestra cultura y como, a pesar de ser un país tan grande se reflejan los
rasgos culturales en los mexicanos y aun estando lejos de su tierra siguen
siendo un rasgo característico de nuestro país.
1) La Capitalina:
El capitulo
primero nos hace referencia desde el principio a la familia mexicana, iniciando en casa de Michelina Loborde, una muchacha que fue educada a la antigua,
acostumbrada a los lujos, pese a venir
de una familia de clase media, pero que se encontraba en el favor de Don
Leonardo Barroso, quien les brindaba protección y comodidades; siendo además
padrino de la muchacha. En está tipo de
familia, en donde la columna vertebral era la abuela de 84 años, hace hincapié
al matriarcado, de aquellas mujeres fuertes, quienes a pesar de todo impulsan a
sus hijos, buscan darles lo mejor, mujeres luchonas pero que con el paso de los
años, se vuelven las que llevan las riendas de la familia y se termina haciendo
lo que ellas dicen. Michelina, fue educada de esa manera, en combinación con
los tiempos modernos y las tendencias
provenientes de los Estados Unidos y todo lo que conlleva.
2) La Pena:
Una madre hace cualquier cosa por el bienestar de sus
hijos, las mujeres mexicanas son de
esas, que buscan lo mejor para sus retoños, Juan Zamora fue un buen hijo,
obediente y cuando su madre le buscó un
patrocinador para que estudie un posgrado en los Estados Unidos, él, como buen
hijo obedeció. Pero si el hijo causa una
decepción para las madres, ¿Estas les siguen queriendo y protegiendo? Es ahí cuando los hijos se preguntan cuanta
madre tienen.
3) El Despojo
¿Qué es lo que un hombre en sus 50´s , con buena
posición, reconocido en los dos lados de la frontera más anhela? Un soplo de alivio, alguien con quien
compartir su éxito y dejar de lado lo superficial que la vida te puede dar y al verse rodeado
de cosas vacías y falta de humanismo, lo que mas desea Dionisio “BACO” Rangel es regresar a su tierra, a su México al lugar
donde nació.
4) ¿Porque los
hijos abandonarían a su padre? Si se supone que
en México la unión familiar es algo que los caracteriza, están juntos en
las buenas y en las malas. Aun que sean más en las malas que en las buenas en
casa de de Emiliano Barroso, que solo por ser un hombre de izquierda y no ser
como su hermano Leonardo, sus hijos le
reprochan una vida de miserias y carentes de lujo; ¿por que el seguir sus
ideales les afecta tanto a sus hijos? y ¿por que los hijos culpan al padre y
defienden a la madre? ¿A caso es por que
la madre es sumisa y hace lo que diga el marido? Los hijos son buenos viendo lo que quieren ver, reprochar por lo que no se les dio, pero no buscan
hacer más para mejorar, esperan que todo se les proporcione; y el “tío” no se
encargará de sus sobrinos los flojos, por muy
familia que sean. Típico del
mexicano, ahora resulta mas fácil dejar abandonado al padre que tantas desdichas les causo, es más fácil así,
des hacerse de lo que les estorba, al parecer no todos los mexicanos quieren a su familia. O mejor dicho al
parecer mientras todo este bien, pueden ser una familia.
5) Malintzin de las maquilas
La mujer mexicana,
moderna aquella que trabaja, que no solo deja su casa, sino que sabe que
esta hecha para trabajar, conoce lo duro de la vida en México. Marina, una
mujer sola que intenta salir adelante trabajando lejos de su familia en las
maquilas Gringas. Como buena mujer
mexicana, busca la estabilidad emocional
en un compañero, como buena mujer mexicana busca alguien a quién
aferrarse, busca el cariño de su Rolando. Un cario que no se le niega, pero que
tampoco es exclusivo para Marina. Un amor que comparte con muchas y un amor que deja porque decide ser
feliz y se da cuanta de que el amor de
“su” Rolando no es para ella.
6) Las amigas
Si hablamos de la mujer mexicana, Josefina es la
descripción de una típica mujer mexicana, solo que… Josefina no es mexicana,
Josefina es de aquellas que nacieron en los Estados Unidos, pero que llevan más
atole en la sangre que muchos otros; mujer noble, aferrada a sus tradiciones y
costumbres, llena de amor a México, sus santos, es fiel y
trabajadora. Una mujer que no se
conforma con su situación y busca salir
adelane y se decide a vivir una vida feliz.
7) La frontera de Cristal
La crisis, cuando llega, desgraciadamente no a todos les
pega a la par. Las familias de mexicanos que trabajan honradamente, hacen un
esfuerzo por mantener una estabilidad económica y salir adelante, pero, cuando
lo inevitable sucede las familias de los mexicanos tiene que ver la forma de
mantener a sus familias y migrar hacia el país vecino, se vuelve una solución
rápida. Lisandro Chávez es uno más de estos hombres decentes
que al no tener tantas posibilidades económicas terminó como un empleado más en
tierras americanas, de una fanera legal
en comparación con otros, pero siempre,
dependiente del lado gringo.
8) La apuesta:
Ya hable de esos
hijos mal agradecidos, también de las madres que dan todo por sus hijos, pero…
y ¿Cuándo lo hijos no quieren recibir
nada de los padres? Leandro Reyes, chofer turístico de profesión y por herencia
de su padre.
Su padre solo
quería lo mejor para él y le dejo un trabajo en el cual pudiera mostrar a los
extranjeros la belleza de México. Sin embargo, Leandro maldijo su suerte y
maldijo lo que su padre le dejó. Sin
embargo, el ser guía de turista le trajo cosas buenas, cosas como Encarnación,
la Española que conoció en uno de esos tantos Tours que dio.
Leandro Reyes, un
hombre con una ambición distinta, que apenas vio la oportunidad de cambiar de
trabajo lo hizo, estando al servicio de don Leonardo Barroso y dejar atrás todo
lo que su padre le dejo.
9) Rio Grande Rio Bravo
Migrar a los Estados Unidos era lo que funcionaba, a los
Ayala les funciono 3 generaciones, hoy en día, cruzar la frontera cada vez es
más complicado, dejar a la familia y al país que te vio nacer se vuelve cada vez mas difícil, sobre todo si
al llegar al otro lado, te trataran pero que aun perro, te trataran como
mexicano, como intruso, como una ser que necesita y por eso, el recibir trabajo,
los hace menos dignos, eso es lo que ellos dicen. Los americanos no comprenden
lo que significa cruzar al otro lado, dejar todo y que lo poco que ganas,
sustenta a toda una familia y más;
significa progreso y estabilidad para quienes reciben el dinero.
II. Clases sociales de aquí y de allá
1A) La capitalina
En México, si eres pobre estas jodido, y si tuviste la
dicha de ser rico, eres aceptado por todos sin
importar si eres feo o guapo; pero si tuviste la suerte de ser pobre,
pero tener un padrino rico. La gente te aceptará, platicará contigo, pero al
final, no lograras estar a la altura, los muchachos bien no se casan con las
muchachas lindas pero pobres. Si lo
sabrá Michelina, que todos alagaban por se una buena muchacha pero que al
final, seguía siendo pobre y solo salió de ello, cuando contrajo matrimonio con
el hijo de su benefactor.
2A ) La pena
¿Por que la gente miente?
Miente para agradar, miente para ser aceptada por las otras personas,
nuevamente mientras te crean de buena familia y con recursos, serás bien recibido.
El Doctor Zamora, pintó ante los ojos de sus anfitriones en Cornell una bella
casa y un panorama alegre en México. Si
hubieras sabido la verdad, probablemente no hubiera tenido una estancia
agradable en esa casa, aun que luego las cosas hayan cambiado, por los
prejuicios y la discriminación social.
3 A) El Despojo
Si tienes dinero vives bien, comes bien, y te das el lujo
de juzgar a las personas “BACO” Rangel, siendo un critico destacado en ambos
lados de la franja, Se daba el lujo de
juzgar a las personas por su apariencia, por lo que usaba incluso hasta por lo
que comía. El dinero da poder, y el poder te hace menospreciar a los iguales.
4 A) La raya del
olvido
En algunas partes de México los hombres pudientes y con
negocios de éxito dicen “¿Porqué debo hacerme cargo de los parientes pobres?
¿Porque tengo que darles? Que trabajen, que se esfuercen y que dejen de
fastidiarme” y los parientes pobres dicen “Di le a tú tío que te de trabajo o
que te de dinero, que te ponga de gerente en alguna de sus empresas”.
En estás dos formas de pensar, ambas partes ven por su
comodidad y los hijos de aquel hombre abandonado en la raya del olvido, no hacen mas que maldecir
una y otra vez a ese padre que no les supo proporcionar las comodidades como
las que tiene el tío y se quejan por
tener que trabajar en lo único que pueden hacer, en las maquilas del otro lado
de la frontera. Pero ese mismo Tío, si hace favores para ayudar a sus amigos,
conocidos e incluso apadrina a quienes son menos afortunados que él, como lo
demostró a lo largo de la lectura, pero dejando en el olvido a aquellos que son
su sangre.
5 A) Malintzia de las maquilas:
A demás de Marina, las condiciones de vida y las
historias que conllevan las otras compañeras de Marina en las maquiladoras son
el reflejo de las familias que son
sustentadas por las mujeres, quienes sin importar lo difícil que sean, no se
rajan y son nuevamente el pilar de las personas a las que mantienen.
6 A) Las amigas:
Miss Amy es una de
las mujeres que por tener dinero los demás son inferiores a ella, que por ser
blanca Dios le demostró su amor al
hacerla así, y que nuevamente todos los demás que no son como ella, solo están
parar servir, condiciona el amor de las personas con dinero y está a la vez
llena de prejuicios. El dinero mueve al mundo y Miss Amy aprendió con el paso
del tiempo que el dinero solo le dejo
soledad.
Y al final una mexicana vino a enseñarle el lado des
interesado de la amistad y quebrando sus prejuicios.
Mientras que Josefina, siendo de clase humilde y viéndose
en la necesidad de trabajar para una mujer como ella, solo se concentraba en hacer lo que le
pedían, sin protestar, por que sabía que la necesidad no se lo permitía, sin
embargo, ella hacía las cosas con gusto y los prejuicios de su patrona no eran
impedimento para realizar su trabajo, enseñándole con su actitud una lección a
Miss Amy.
7 A) La frontera de cristal:
Podemos observar como la diferencia de clases se marca en
los asientos de un avión, se hace un prejuicio muy grande, se encajona al
campesino, se les llama indios, solo por la manera en la que visten y se les
tacha de braseros a todos solo por buscar una mejor oportunidad para mantener a
sus familias. Mientras que los pudientes, visten de otra
manera y los miran como fuerza de trabajo.
Sin embargo, las apariencias engañan y los chicos
decentes suelen ser confundidos, las apariencias engañan, pero al final nadie
puede negar sus orígenes y sus necesidades. Michelina fue reconocida en ese momento,
pero como la vida le ha sonreído, su posición social ya había cambiado, ya no
era una de aquellas chicas bonitas y pobres. Ahora era la Nuera de Don Leonardo
Barroso.
8 A) La apuesta
En esta ocasión dejo de lado la participación de Leandro
Reyes, y me concentro en aquel pueblo en Asturia, en España, donde la
discriminación entre los chicos se hace más fuerte y se la pasan apostando,
todo es movido por el dinero. Y después de un
difunto, se dan cuenta que la vida es corta y que aun todo el dinero del
mundo no puede regresarlo al a vida, pero si corrompe y arriesga otras. En ese momento, Leandro Reyes era feliz, tenía lo que siempre
había buscado, tenia a la mujer que no le pedía nada a cambio y a la que no le
importaba si tenía dinero o no. Pero nuevamente las apuestas y el dinero solo traen muerte y desdicha.
9 A) Río Grande, rió Bravo:
Ya hable de los ricos, de los que han perdido todo y los
que están en busca de una oportunidad, pero me falta tocar el tema de aquellos
que están mas abajo que cualquier.
Serafín Romero un pepenador, que salió de la basura y el
destino lo llevo a la frontera, convirtiéndolo en aquellos que roban y asaltan los trenes que traen mercancía Gringa
para re venderlos, pasar a los paisanos al otro lado, se convirtió en un
coyote, de esos que le causan dolores de cabeza a las patrullas fronterizas y a
los comerciantes. Aquellos que le quitan más
a la sociedad de lo que les dan, pero recalcando con sus actos que nunca
dejan de ser los que mandan y mostrando su lado fuerte ante todos los que
llegaban hasta sus terrenos.
3 B) La pena:
Los americanos, que hospedaron a Juan Zamora en su casa,
en este capitulo se llegan a ser muy prejuiciosos, al enterarse de las
preferencias de sus huésped.
Lord Jim, aquel joven que se enamoro del mexicano, hizo
una crítica muy fuerte sobre esa familia que
hospedaba a su pareja. Por que
ellos, se decían muy buenos y nobles, cuando todos sus ingresos venían de la
fabricación de armas, siendo los causantes de hacer llegar a los criminales más
arsenal para sus guerras y matar gente.
Los americanos juzgan y no se dan cuenta de lo que hacen.
En resumen, esas fueran las palabras de Lord Jim.
3 B) El Despojo:
“Baco” Rangel, quería una mujer, quería saciar su apetito
y creí que en una mujer americana encontraría lo que busca, pero las
diferencias culturales fueron demasiadas; cinco fueron las mujeres americanas
que le presentaron, cuatro fueron sus decepciones, reflejo de un país sin
cultura, repleta de problemas, vacías y
superficiales. Divorciadas, comprometidas, infantiles, descaradas,
dentro de todas ellas una le gustó, una fue más humana que las demás, pero con
el calor, se esfumo al derretirse aquel helado
que le habían traído. Borrando con ello todas las esperanzas de “Baco”
en cumplir con lo que anheaba.
3 B) La frontera de cristal:
Nuevamente las mujeres son las que más reflejan la falta
de compresión por parte de sus amantes, Audrey, una americana promedio, con
problemas como cualquiera, después de un pleito con el que es su amante. Vio al
mexicano que trabajaba limpiando los cristales de su oficina, en medio de todo
sus preocupaciones, hizo uso del prejuicio, e imagino como seria aquel hombre
que limpiaba, fue cautivada por los ojos de Lisandro Chavéz y por un momento
deseo que aquel hombre fuera lo que imagino, fuera lo que ella quería,
reflejando una faceta de las mujeres americanas que aun que tengan una buena
posición económica, son igual de sensibles, como las chica de la maquila, quien
buscaba a aquel con quien compartir una vida y acompañar su soledad.
3 B) Río Grande,
Río Bravo:
Don Polonoski
Si anteriormente habíamos
hablado del racismo y de una discriminación muy marcada hacia aquellos que no
son caucásicos y de ojos azules. Don Polonoski, es un hombre que no solo siente
desprecio hacia los que son diferentes a él, sino que, cree que es su deber
liberar a su país de la invasión de migrantes
latinos, chinos, puertorriqueños
y en especial, de la invasión mexicana. Como Miembro de la patrulla
fronteriza, no hay algo que deteste mas,
que el
ver, como aquellos intrusos intentan
ingresar a su país. Se queja de que aquellos solo van a succionar los
recursos de los Estados Unidos pero al mismo tiempo los necesitas, son aquellos
que están hechos para hacer esos trabajos sucios que ningún Estadounidense
debería hacer; los odia y los necesita a la vez, y él como miembro de la
patrulla fronteriza, mientras más ilegales entren más trabajo tendrá. Lo que encuentro similar a
este hombre y a Miss Amy, es el factor edad, ambos pasan los 50 años, los dos
con una tolerancia menor para las personas que son diferentes a ellos,
como son el caso del sobrino de Miss Amy
o Audrey quienes tienen una mayor empatía con estas personas y las dejan de ver
solo como una clase trabajadora y necesitada.
IV.
Los chicanos
4
C) Rio Grande, río Bravo:
Mario
Mario es aquel, quien nació
en los Estados Unidos, es aquel que habla español y también ingles,
es aquel que a pesar de ser esa nacionalidad, aun sufre de la
discriminación por sus origenes Aztecas, sin embargo, siendo agente de la
frontera, no se encuentra de acuerdo con
la manera de pensar de Don Polonoski, y
la noche en la que la protesta de trabajo de los mexicanos sobre la
frontera, dejo pasar a su “ahijado“ a
tierras americanas, se sintió
identificado, empático y por un momento dejo de ser estadounidense y volvió a ser mexicano.
José Francisco
El escritor irreverente, de
nacionalidad estadounidense pero de origen mexicano, aquel con los beneficios
de haber nacido en el país del norte, sintiéndose orgulloso de sus raíces y
hablando ingles y español a su antojo, mezclando ambos idiomas, el spanglish, teniendo el equilibrio entre ambas culturas, quien
después de vivir toda su vida en Estados Unidos, se encuentra orgulloso de ver
como luchan sus semejantes en busca de una vida mejor.
Toda la obra va encaminada hacia diferentes
sentidos en un principio, te muestra a los diferentes participes de la obra,
quienes marcaran suceso importantes y
momentos cruciales para el desarrollo de la misma. La lectura nos acostumbro a ver una clase
social alta y una clase trabajadora, nos mostró los contrastes entre ellas y a
demás, señala una comparación entre las clases altas del norte y las
mexicanas, pero ambas sostienen el racismo para con los que tienen una
condición económica. Por la forma en la
que se desarrollo la historia, los
personajes que participaron la noche de la huelga de trabajo, esa noche en la
que los migrantes mexicanos extendían sus brazos al cielo buscando una
oportunidad de trabajo, la misma noche en la que los bandoleros atracaban el tren con las
mercancías procedentes del país vecino, esa noche en la que un medico regresaba
al país en el cual se encontró a si mismo
y ahora curaba a un hombre herido a los pies de la frontera.
La frontera fue testigo de esos acontecimientos,
de cómo las diferencias culturales son mas fuertes entre ambas, que muy
difícilmente puedan llegar a tener una acuerdo de cooperación mutua si antes no se borran los prejuicios, la
discriminación de razas y clases sociales que los conllevan y desgraciadamente
para México, el país que exporta su fuerza de trabajo, aquel que se hace
dependiente de los Estados Unidos, tiene que someterse y aguantarse
todos sus caprichos.
Mientras México siga necesitando de ellos, esto
será un ciclo interminable, hasta que no
se den las políticas de cooperación
adecuadas y la manera de pensar de los vecinos no cambien para bien de
los migrantes en general.
Mientras los mexicanos no abran los ojos y no
busquen una forma de sostener a sus familias sin depender de los Estados
Unidos, se seguirán viviendo situaciones como las descritas en esté libro.
“Pobre de México, está tan lejos de Dios y tan
cerca de los Estados Unidos”
Asignatura:
Psicología del mexicano
Ensayo
Final sobre el libro: La Frontera de Cristal.
De
los autor: Carlos Fuentes
Fecha:
mayo de 2012
Profesora: Patricia Ancona González